Polski | English
strona główna mapa serwisu kontakt

Wydarzenia bieżące  
Wiadomości z Polski
Archiwum  
Komunikaty
XIV Międzynarodowe Mistrzostwa Polonii w Narciarstwie Alpejskim oraz Snowboardzie o Puchar Konsula Generalnego
Święto Konstytucji, Światowy Dzień Polonii, Dzień Europy, Dzień Matki - wspólne obchody
WYBORY DO SEJMU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ I DO SENATU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
2006
2005
2004
2003
2007
2008
2009
2010
Konsul Generalny
Kontakt
Dojazd
Praca i Praktyki
Polonia na zachodzie USA  
Polska - linki do stron WWW
Polonia
Polonia w Arizonie
Polonia w Kalifornii
Polonia w stanie Colorado
Polonia na Hawajach
Polonia w stanie Nevada
Polonia w Oregonie
Polonia w stanie Texas
Polonia w stanie Utah
Polonia w stanie Washington
Polonia na Alasce
Sprawy dotyczące obywatelstwa polskiego
Paszport i Numer PESEL
Zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony na terytorium RP
Zasady podróży
Legalizacja dokumentów
Matury, świadectwa szkolne i dyplomy
Zaświadczenie o niekaralności
Zagraniczne orzeczenia sądowe
Umiejscowienie zagranicznych dokumentów stanu cywilnego w Polsce
Uzyskanie odpisu dokumentu stanu cywilnego z Polski
Roszczenia alimentacyjne
Emerytury z Polski
Przewóz zwłok i prochów do Polski
Przewóz broni do Polski
Przewóz zwierząt do Polski
Mienie przesiedleniowe - informacja celna
Przykładowe pytania i odpowiedzi
Zmiana Imienia/Nazwiska
Karta Polaka
Dowód Osobisty
Uzyskanie zagranicznego odpisu aktu stanu cywilnego
Dyżury Konsularne 2012
Przedstawicielstwa RP w USA
Konsulowie Honorowi
jesteś tutaj: Strona główna >> Informacje konsularne >> Sprawy dotyczące obywatelstwa polskiego
2012.05.19
Minister Spraw Zagranicznych Radosław Sikorski w dniach 20-21 maja br. weźmie udział w spotkaniu na szczycie głó w państw i szefó w rządó w państw Organizacji Traktatu Pó łnocnoatlantyckiego – szczycie NATO, któ ry odbędzie się w Chicago. Polskiej delegacji będzie przewodniczył Prezydent Bronisław Komorowski. [więcej]


2012.05.17
Minister Spraw Zagranicznych Radosław Sikorski, 17 maja br. w siedzibie Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych, wygłosił wystąpienie pt. „ Szczyt w Chicago: co z NATO po Afganistanie?” . [więcej]


[starsze wiadomości]
Sejm
Senat


SPRAWY DOTYCZĄCE OBYWATELSTWA POLSKIEGO

>Informacja ogólna na temat obywatelstwa polskiego 
>Informacja na temat stwierdzania obywatelstwa
>Informacja na temat nadania obywatelstwa 
>Informacja na temat zrzeczenia sie obywatelstwa

>Wniosek i szczegółowa informacja w sprawie stwierdzenia obywatelstwa polskiego.

>Pomocne pytania i odpowiedzi

INFORMACJA OGÓLNA NA TEMAT OBYWATELSTWA POLSKIEGO 

Przepisy prawa regulujace kwestie obywatelstwa polskiego zawarte sa w Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz w ustawie z dnia 15 lutego 1962 roku o obywatelstwie (podlegala wielokrotnym zmianom). Dziecko nabywa obywatelstwo polskie bez wzledu na panstwo w którym sie rodzi, jesli oboje jego rodzice sa obywatelami polskimi, lub jedno z rodziców posiada polskie obywatelstwo a drugie z rodziców jest nieznane, badz nieokreslone jest ich obywatelstwo lub nie posiadaja zadnego obywatelstwa. Dziecko rodziców, z których jedno jest obywatelem polskim, drugie zas obywatelem innego panstwa, nabywa przez urodzenie obywatelstwo polskie. Jednakze rodzice w oswiadczeniu zlozonym zgodnie przed wlasciwym organem w ciagu trzech miesiecy od dnia urodzenia moga wybrac dla niego obywatelstwo panstwa obcego, którego jest obywatelem jedno z rodziców, jezeli wedlug prawa tego panstwa dziecko nabywa jego obywatelstwo. Dziecko, które nabylo obywatelstwo obce zgodnie z wczesniejszym paragrafem, nabywa obywatelstwo polskie jesli po ukonczeniu szesnastu lat, a przed uplywem szesciu miesiecy od dnia osiagniecia pelnoletnosci zlozy odpowiednie oswiadczenie przed wlasciwym organem a organ ten wyda decyzje o przyjeciu oswiadczenia. Dziecko urodzone lub odnalezione w Polsce nabywa obywatelstwo polskie, gdy oboje rodzice sa nieznani badz nieokreslone jest ich obywatelstwo lub nie posiadaja zadnego obywatelstwa. 

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej moze nadać cuzoziemcowi obywatelstwo polskie, jeżeli zamieszkuje w Polsce na podstawie zezwolenia na osiedlenie się, co najmniej 5 lat. W szczególnie uzasadnionych przypadkach można cudzoziemcowi nadać obywatelstwo polskie, chociażby nie były spełnione warunki wskazane powyżej. 

Prawo polskie nie uznaje podwójnego obywatelstwa obywateli polskich. O ile prawo polskie nie zakazuje obywatelom polskim uzyskania obywatelstwa obcego, czy to poprzez urodzenie czy proces naturalizacji, polskie władze uznawać będą jedynie polskie obywatelstwo takiej osoby. 
 



INFORMACJA W SPRAWIE STWIERDZANIA POSIADANIA OBYWATELSTWA POLSKIEGO

 

Konsulat Generalny RP w Los Angeles uprzejmie informuje, że obywatel polski nie posiadający dokumentów potwierdzających obywatelstwo polskie, może uzyskać za pośrednictwem Konsulatu Generalnego RP w Los Angeles, poświadczenie obywatelstwa polskiego.

W celu uzyskania wspomnianego poświadczenia należy złożyć w konsulacie następujące dokumenty:

  • wniosek do właściwego wojewody o stwierdzenie posiadania obywatelstwa polskiego (podpisany przez wnioskodawcę)
  • szczegółowy życiorys, własnoręcznie napisany, odatowany i podpisany uwzględniający informacje o dacie i miejscu urodzenia, rodzicach, miejscach zamieszkania w Polsce, dacie nabycia obywatelstwa obcego, o występowaniu o zezwolenie na zmianę obywatelstwa polskiego na obce, służbie wojskowej oraz przebiegu pracy zawodowej,
  • poświadczenie posiadania obywatelstwa obcego wraz z datą jego nabycia (paszport narodowy lub dokument zaświadczający o naturalizacji, wraz z tłumaczeniem na język polski)
  • kserokopie dokumentów wojskowych
  • poświadczone, kopie dokumentów potwierdzające dane zawarte w kwestionariuszu i życiorysie.  Jeżeli są to dokumenty zagraniczne, np. akty małżeństwa, urodzenia, zgonu, niezbędne jest ich przetłumaczenie na język polski. Kopie dokumentów powinny być poświadczone przez Konsula lub notariusza w Polsce.
  • kopię ważnego dokumentu stwierdzającego tożsamość (paszport, prawo jazdy, dowód osobisty - strona ze zdjęciem)
  • opłatę konsularną wskazaną w załączonym wniosku.

Należy zaznaczyć, że przedłożenie jak największej liczby dokumentów oraz podanie informacji dowodzących posiadania lub faktu utraty obywatelstwa polskiego znacznie skraca czas trwania postępowania przed Wojewodą. Sprawy dotyczące potwierdzenia obywatelstwa rozpatrywane są przez właściwe Wydziały Spraw Obywatelskich Urzędów Wojewódzkich w Polsce. Informujemy, iż czas oczekiwania na decyzję Wojewody wynosi obecnie około 6 miesięcy.

          Wniosek i szczegółowa informacja w sprawie stwierdzenia obywatelstwa polskiego.




INFORMACJA DOTYCZĄCA NADANIA OBYWATELSTWA POLSKIEGO

I.                    WYMOGI USTAWOWE:
Zgodnie z art. 8 Ustawy z dnia 15 lutego 1962 r. o obywatelstwie polskim (Dz.U. Nr 10 poz.49):

  • cudzoziemcowi, na jego wniosek, można nadać obywatelstwo polskie, jeżeli zamieszkuje w Polsce co najmniej pięć lat, (w przypadku kiedy cudzoziemiec pozostaje przez co najmniej 3 lata w związku małżeńskim z obywatelem polskim, i posiada zezwolenie na osiedlenie się na terytorium Rzeczypospolitej, może uzyskać obywatelstwo poprzez złożenie oświadczenia przed właściwym organem, w ciągu 6 miesięcy od dnia uzyskania zezwolenia na osiedlenie się w Polsce)
  • w szczególnie uzasadnionych przypadkach cudzoziemiec może nabyć obywatelstwo polskie, chociażby nie spełniał wyżej wskazanego warunku,
  • nadanie obywatelstwa polskiego może być uzależnione od złożenia dowodu utraty lub zwolnienia z obywatelstwa obcego,
  • nadanie obywatelstwa polskiego obojgu rodzicom rozciąga się na dzieci pozostające pod ich władzą rodzicielską,
  • nadanie obywatelstwa polskiego jednemu z rodziców rozciąga się na dzieci jeżeli:

-          pozostają one wyłącznie pod jego władzą rodzicielską, albo,

-          drugie z rodziców jest obywatelem polskim, lub

-          drugie z rodziców wyraziło zgodę przed właściwym organem na nabycie przez dziecko obywatelstwa polskiego.

  • dzieciom pozostającym pod opieką obywatelstwo polskie może być nadane jedynie za zgodą opiekuna wyrażoną w odpowiednim oświadczeniu złożonym przed właściwym organem po uprzednim zadośćuczynieniu wymogom prawa obcego,
  • nadanie lub rozciągnięcie obywatelstwa polskiego na dzieci, które ukończyły lat 16, następuje jedynie za ich zgodą.

II.                 PRODCEDURA

  • Obywatelstwo polskie nadaje Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej.
  • Cudzoziemiec zamieszkały za granicą należycie uzasadniony wniosek o nadanie obywatelstwa polskiego kieruje do Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej za pośrednictwem właściwego terytorialnie urzędu konsularnego.

III.               DOKUMENTY

  • wniosek do Prezydenta RP o nadanie obywatelstwa polskiego,
  • szczegółowy, własnoręcznie napisany, życiorys; jeżeli małżonkowie składają wspólny wniosek, każde z nich załącza swój życiorys,
  • akt urodzenia wnioskodawcy; jeżeli naturalizacja ma objąć małoletnie dzieci, również ich akty urodzenia,
  • akt małżeństwa, jeżeli wnioskodawca pozostaje w związku małżeńskim lub dokument stwierdzający ustanie albo unieważnienie małżeństwa,
  • oświadczenie wnioskodawcy, czy i kiedy oraz przed jakim organem polskim, i z jakim skutkiem, ubiegał się o nadanie obywatelstwa polskiego,
  • oświadczenie drugiego z rodziców (opiekuna prawnego), w którym wyraża on zgodę na nadanie małoletniemu dziecku obywatelstwa polskiego,
  • oświadczenie wnioskodawcy, że znane mu są przepisy prawa regulujące sprawy obywatelstwa państwa, którego ten wnioskodawca jest obywatelem,
  • dwie fotografie o wymiarach 5cm x 4cm,
  • fotokopia aktualnego dowodu tożsamości, karty stałego pobytu, obcego paszportu.

UWAGI:

-          do urzędu należy przesyłać oryginały dokumentów lub ich  uwierzytelnione odpisy sporządzone przez właściwe władze,

-          dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być przetłumaczone na język polski. Tłumaczenia wykonane przez amerykańskich tłumaczy powinny być zalegalizowane przez polskiego konsula,

-          uwierzytelnione odpisy amerykańskich dokumentów winny być zalegalizowane przez polskiego konsula,

-          dokumenty będące załącznikami do pism, podań i oświadczeń składanych w konsulacie nie są zwracane, chyba że na wniosek zainteresowanego, zostały z nich sporządzone przez konsula uwierzytelnione kopie.

IV OPŁATY KONSULARNE / money order lub cashier's checks/:

  • Przyjęcie i opracowanie dokumentacji w sprawie nadania obywatelstwa polskiego - $389
  • doręczenie decyzji o nadaniu obywatelstwa polskiego - $78
  • Poświadczenie zgodności fotokopii z oryginałem lub uwierzytelnionym odpisem tego dokumentu - $40
  • Potwierdzenie zgodności tłumaczenia z oryginałem - $40 za każdą rozpoczętą stronę.



Formularz: wniosek do Prezydenta RP o nadanie obywatelstwa polskiego
 



INFORMACJA W SPRAWIE ZRZECZENIA SIĘ OBYWATELSTWA POLSKIEGO

 

W celu uzyskania zgody na zrzeczenie sie obywatelstwa polskiego nalezy wypelnic i zlozyc w Konsulacie wniosek do Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej o wyrazenie zgody na zrzeczenie sie obywatelstwa polskiego (wniosek zalaczony). 
Wniosek sporzadza i sklada osoba pelnoletnia, posiadajaca zdolnosc do czynnosci prawnych. 


Do wniosku nalezy dolaczyc: 
- oswiadczenie o zrzeczeniu sie obywatelstwa polskiego, 
- dokument stwierdzajacy tozsamosc, 
- odpis aktu urodzenia, 
- odpis aktu malzenstwa, lub inny dokument stwierdzajacy stan cywilny, 
- zyciorys, 
- 2 fotografie formatu paszportowego 
- dokument stwierdzajacy posiadanie obywatelstwa polskiego oraz obywatelstwa innego  panstwa, którego obywatelem jest lub, o którego obywatelstwo wystepuje, 
- oswiadczenie, ze nie toczy sie przeciwko niemu postepowanie sadowe, 
- rozstrzygniecie sadu polskiego, w przypadku, gdy zgoda na zrzeczenie sie obywatelstwa polskiego udzielona jednemu z rodziców ma rozciagnac sie na dziecko, którego drugie z rodziców jest obywatelem polskim i nie wyraza zgody na utrate obywatelstwa polskiego 
przez dziecko lub, gdy porozumienie pomiedzy rodzicami napotyka trudne do przezwyciezenia przeszkody, 
- oswiadczenie o znajomosci przepisów USA dotyczacych obywatelstwa. 

UWAGA: 
Wszystkie dokumenty obce sklada sie wraz z ich tlumaczeniem na jezyk polski, sporzadzonym przez tlumacza przysieglego lub konsula RP, 
Akty urodzenia i malzenstwa powinny byc skladane w oryginale 
Wniosek, zyciorys i oswiadczenie o znajomosci przepisów USA powinny byc sporzadzone wlasnorecznie w jezyku polskim. Decyzje sadów zagranicznych dotyczace rozwodów musza byc uznane przez wlasciwe sady w Polsce. Odpisy aktów stanu cywilnego musza byc wydane przez polski urzad stanu cywilnego - koniecznosc umiejscawiania transkrypcji aktów wydanych przez zagraniczne urzedy stanu cywilnego. 

 


Oplaty konsularne:

przyjecie i opracowanie dokumentacji $389
doreczenie decyzji /od kazdej osoby/ $78
poswiadczanie kopii dokumentów /od dokumentu/$40
poswiadczenie tlumaczenia na jezyk polski / za kazda rozpoczeta strone/$40


Czas oczekiwania na decyzje Prezydenta wynosi okolo 16 miesiecy 

Formularz: wniosek do Prezydenta RP o wyrazenie zgody na zrzeczenie sie obywatelstwa polskiego
 


POMOCNE PYTANIA I ODPOWIEDZI 

 

Pytanie: Czy akt urodzenia, akt chrztu lub dokumenty szkolne są dowodem posiadania obywatelstwa polskiego?


Odpowiedź: Nie, zgodnie z prawem polskim miejsce urodzenia, miejsce chrztu lub nauka w szkole lub w uczelni polskiej nie stanowią dowodu posiadania obywatelstwa polskiego. Czynnikiem, który określa obywatelstwo polskie jest przede wszystkim obywatelstwo rodziców dziecka.

 

Pytanie: Czy dziecko urodzone w USA, które z mocy prawa posiada obywatelstwo amerykańskie i którego rodzice posiadają obywatelstwo polskie, które nigdy nie zamieszkiwało w Polsce, posiada obywatelstwo polskie?


Odpowiedź: Dziecko takie jest obywatelem polskim, albowiem jego rodzice posiadają obywatelstwo polskie.

 

Pytanie: Posiadam obywatelstwo polskie. Mój/oja mąż/żona jest obywatelem USA. Nasze dzieci urodziły się w USA i posiadają obywatelstwo amerykańskie. Czy dzieci nasze posiadają obywatelstwo polskie?


Odpowiedź: Dzieci z małżeństw mieszanych tracą obywatelstwo polskie jeżeli rodzice w terminie trzech miesięcy od dnia urodzenia dziecka, zgodnie oświadczą przed właściwym organem (dla osób zamieszkałych poza Polską jest to Konsul RP), że dla dziecka wybierają obywatelstwo wyłącznie amerykańskie, albowiem takie posiada rodzic, który jest cudzoziemcem. W przeciwnym razie dzieci zachowują obywatelstwo polskie.

 

Pytanie: Paszport polski oddałam/em władzom obcego kraju i złożyłam/em wobec tych władz deklarację, że zrzekam się obywatelstwa polskiego. Czy oznacza to, że nie jestem już obywatelem polskim?


Odpowiedź: Nie. Zgodnie z prawem tylko władze polskie uprawnione były i są do podejmowania decyzji w zakresie obywatelstwa polskiego.

 

Pytanie: W przeszłości odesłałem do Konsulatu paszport polski i złożyłem pisemną deklarację, że zrzekam się obywatelstwa polskiego. Czy tym samym utraciłem obywatelstwo polskie?


Odpowiedź: Nie. Procedura zrzekania się z obywatelstwa polskiego wymaga wystąpienia przez osobę zainteresowaną w specjalnej formie do władz polskich, które muszą wydać i doręczyć wnioskodawcy stosowny dokument, aby osoba ta przestała być obywatelem polskim.

 

Pytanie: Z Polski wyemigrowałem/łam wraz z rodzicami, jako dziecko przed II wojną światową. Od tego czasu zamieszkuję poza Polską. Nie posiadam polskiego paszportu. Czy mimo upływu tylu lat jestem nadal obywatelem polskim?


Odpowiedź: Celem uzyskania odpowiedzi na to pytanie osoba zainteresowana powinna za pośrednictwem właściwego ze względu zamieszkiwania urzędu konsularnego RP zwrócić się do wojewody o stwierdzenie posiadania lub utraty obywatelstwa polskiego.

 

Pytanie: Mój dziadek, przybył do USA z Polski w latach 20-ych/30-ych. Czy oznacza to, że ja jako jego wnuk/wnuczka jestem obywatelem/ką polską?


Odpowiedź: Celem uzyskania odpowiedzi na to pytanie osoba zainteresowana musiałaby przeprowadzić postępowanie stwierdzające posiadanie lub utratę obywatelstwa polskiego.

 

Pytanie: Czy do zrzeczenia się obywatelstwa polskiego wystarczy, że złożę na tę okoliczność odpowiednie pisemne oświadczenie przed konsulem RP?


Odpowiedź: Nie. Celem zrzeczenia się obywatelstwa polskiego należy za pośrednictwem konsula zwrócić się z wnioskiem do Prezydenta RP o wyarażenie zgody na zrzeczenie się obywatelstwa polskiego. Proces ten wymaga zgromadzenia wymaganych dokumentów i trwa kilka miesięcy.

CMS system zarządzania treściąagencja interaktywna: projektowanie stron WWW, cms, intranet, multimedia, aplikacje mobilne